Спецыялісты папраўчыя працы ў месцы пазбаўлення волі, турмы ці ўмоўна-датэрміновага вызвалення або выпрабавальнага ўстановы Для таго, каб эфектыўна працаваць у асяроддзі з іспанскай мовы правапарушальнікаў, веданне іспанскай мовы вельмі важна Супрацоўнікаў службы прабацыі нагляд за умоўна асуджанымі ці УДА праз асабісты кантакт з правапарушальнікамі і іх сем'яміВыпрабавальны тэрмін і ўстаноў УДА таксама звярнуцца да дапамогі грамадскіх арганізацый, такіх як рэлігійныя арганізацыі, групы суседзяў, і мясцовых жыхароў, каб кантраляваць паводзіны многіх злачынцаў. Супрацоўнікаў службы прабацыі часта могуць быць аднесены да іспанамоўнай злачынцаў, або тых, якія размешчаны ў іспанамоўнай абшчыны. У гэтым выпадку, веданне іспанскай мовы вельмі важна.
